青崎有吾 裏染天馬シリーズ 既刊4冊set 東京創元社刊 ミステリー ミステリ
ハーマン・メルヴィルの名作『白鯨』、集英社コンパクト・ブックス世界の名作シリーズ第30巻。世界文学の最高峰、白鯨。を、最高の翻訳、阿部知二訳で。わたしは白鯨の訳者で阿部知二さんを推しているのですが、わたしだけではありませんでした。ある、英文で白鯨を読み込んでいるかたが、英文の持つ雰囲気をもっともそのまま伝えているのは阿部知二訳だ！　と太鼓判を押しているのを読みました。そうなんです。阿部知二さんは自身が作家でもあり、感覚に優れたかただったのでしょう。荒れ狂うメルヴィルのたましいと呼応しているのが感じられるのです。とにかく阿部知二訳は素晴らしい。メルヴィルのつくりだす唯一無二の摩訶不思議ワールドに、連れて行ってくれます。そして、この集英社コンパクト・ブックス。驚くほど小さな本に、まとまっています。文庫で3巻分になる「白鯨」が、こんなに小さな一冊に……。（新書版の大きさです）これは持ち運びしやすいですし、非常に便利です。いつもかたわらに白鯨を。現在は絶版となり、入手困難となっている本です。- タイトル: 白鯨- 著者: ハーマン・メルヴィル- 訳者　阿部知二- シリーズ名: 集英社コンパクト・ブックス　世界の名作 30- 出版社: 集英社- 価格: 290円- 発行　1969年　3版最後の3ページの右下隅に押印があります。（写真11、12枚目参照）それ以外には目立つような傷や汚れはなく、この経年を考えると、かなり美品の部類に入ると思います。中古品であることをご理解の上ご検討いただきますようよろしくお願いします。

カテゴリー:	本・雑誌・漫画>>>本>>>文学・小説
商品の状態:	目立った傷や汚れなし","細かな使用感・傷・汚れはあるが、目立たない
配送料の負担:	送料込み(出品者負担)
配送の方法:	佐川急便/日本郵便
発送元の地域:	未定
発送までの日数:	2~3日で発送